No. 23 The False Suns

No 23 The False Suns

I saw three suns standing in the heights
I stayed and long beheld the sight
They also stood so fixedly 
As if they wouldn't leave me

Alas these are no suns of mine
Now go upon another shine
Yes once I had three of my own
The two that set most brightly shone

If only now the third would set
In darkness I would find my rest

23. Die Nebensonnen

Drei Sonnen sah ich am Himmel steh'n,
Hab' lang und fest sie angeseh'n;
Und sie auch standen da so stier,
Als wollten sie nicht weg von mir.

Ach, meine Sonnen seid ihr nicht !
Schaut ander'n doch ins Angesicht !
Ja, neulich hatt' ich auch wohl drei;
Nun sind hinab die besten zwei.

Ging nur die dritt' erst hinterdrein !
Im Dunkel wird mir wohler sein.